洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。

　　洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。

　　译文 洛阳城里，春光明媚，娇好异常。可是，我这个天涯浪子，却只能异地漂泊，老死他乡。

　　注释 春：一作“风”。洛阳才子：西汉时洛阳人贾谊，年十八能诵诗书，长于写作，人称洛阳才子，这里指作者本人，作者早年寓居洛阳。

　　赏析 以排比偶句写景抒慨，上句写景，洛阳多花，春光明媚；下句抒慨，洛阳多才子，却生不逢时、垂老他乡，触发了词人的隐忧和感慨。

菩萨蛮·洛阳城里春光好

唐朝 韦庄

　　洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。柳暗魏王堤，此时心转迷。

　　桃花春水渌，水上鸳鸯浴。凝恨对残晖，忆君君不知。