难相见，易相别，又是玉楼花似雪。

　　难相见，易相别，又是玉楼花似雪。

　　译文 相见很难，分别却很容易，转眼又到了玉楼繁花似雪的时节。

　　注释 玉楼：即闺楼。花似雪：梨花如雪一样白，指暮春时节。

　　赏析 词人将“别易会难”这个成语，化为极其平淡的两句话，接“又是玉楼花似雪”一句，触景生情，昔日长亭送别正是“飞雪似杨花”，而今又是“杨花似雪”了，表达出彼此相对忆念之情。

应天长·别来半岁音书绝

唐朝 韦庄

　　别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。难相见，易相别，又是玉楼花似雪。

　　暗相思，无处说，惆怅夜来烟月。想得此时情切，泪沾红袖黦。