时光只解催人老，不信多情，长恨离亭，泪滴春衫酒易醒。

　　译文：时光只知道催人老去，不理解人世间的多情，你看长亭送别时，伤心的泪水滴到衣衫上，连喝醉酒也不能使自己忘却烦恼。

　　赏析：“时光”句与“离亭”句，将时间空间交织在一起，于是，“长恨”便通过小小“泪滴”形象地折射出来，抒发了诗人感慨时光之易逝，惆怅真爱之分离。

采桑子·时光只解催人老

宋朝 晏殊

　　时光只解催人老，不信多情，长恨离亭，泪滴春衫酒易醒。

　　梧桐昨夜西风急，淡月胧明，好梦频惊，何处高楼雁一声？