恻恻轻寒翦翦风，小梅飘雪杏花红。

　　恻恻轻寒翦翦风，小梅飘雪杏花红。

　　译文 切肤的轻寒刺面的风，梅花如飘雪，杏花正红。

　　赏析 诗人借轻寒的微风，渲染一种凄迷黯淡的氛围，下句又写寒食节明丽的春光，与上句的色调恰成对照，透露出因怀人而产生的孤寂之感。

夜深

唐朝 韩偓

　　恻恻轻寒翦翦风，小梅飘雪杏花红。

　　夜深斜搭秋千索，楼阁朦胧烟雨中。