泉壑带茅茨，云霞生薜帷。

　　泉壑带茅茨，云霞生薜帷。

　　译文 山泉沟壑萦绕着这座茅屋书斋，云霞映衬墙头薜荔像五彩幔帷。

　　注释 泉壑：这里指山水。茅茨：原指用茅草盖的屋顶，此指茅屋。薜帷：生长似帷帐的薜荔。

　　赏析 “茅茨”为“茅屋”之意，指诗人简朴的书斋，“薜帷”指“薜荔的墙帷”，指墙上长满了薜荔，显示了居所的自然状态，刻画出诗人的书斋的清幽雅致。

谷口书斋寄杨补阙

唐朝 钱起

　　泉壑带茅茨，云霞生薜帷。

　　竹怜新雨后，山爱夕阳时。

　　闲鹭栖常早，秋花落更迟。

　　家僮扫萝径，昨与故人期。