未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。
译文 还没有从如梦的美丽春色中醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
注释 未觉:没有感觉、觉醒。池塘春草梦:这是一个典故,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。阶:台阶。梧:梧桐,落叶乔木。
赏析 诗人以鲜明的对比,生动形象地展现出了季节变化之快,光阴流逝之快,劝诫人们每一寸光阴都要好好珍惜。
宋朝 朱熹
少年易老学难成,一寸光阴不可轻。
未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。
出自→奉同张敬夫城南二十咏 其二十 南阜
出自→奉同张敬夫城南二十咏 其二十 南阜
出自→奉同张敬夫城南二十咏 其二十 南阜
出自→奉同张敬夫城南二十咏 其二十 南阜